Asesinato en... Temporada 10 Episodios 8 • Sub Español

Asesinato en Pont-Aven

Suzanne Saroc, pintora, fue quemada viva en su estudio hace veinte años. Un accidente que resurgirá durante los homicidios de dos galeristas en la región. Delitos relacionados con la muerte de Suzanne que, por tanto, podrían constituir asesinato. La investigación sobre la muerte de los galeristas está dirigida por Marion Saroc, hija de Suzanne, y por Antoine Le Mezec, para quien ésta fue la primera investigación. ¿Podría haber pasado por alto un elemento crucial? ¿Podría haberlo escondido a propósito? ¿Cuál es la conexión entre todos estos casos? ¿Qué esconde Sébastien, el padre de Marion, médico forense, también responsable de la investigación sobre la muerte de los dos galeristas y maridos de Suzanne Saroc? Su amor por Suzanne ha permanecido intacto todos estos años y, en el fondo, siempre pensó que le habían mentido. ¿Hasta dónde llegará para descubrir la verdad?

Asesinato en... · S10E02

Asesinato en Normandía

Nada inusual cuando Clément Royan es llamado a un caso de asesinato. Pero todo toma un giro completamente diferente cuando el hombre encontrado resulta ser un ex empleado del Casino regentado por su abuela, Denise Royan. Clément tendrá entonces que reencontrarse con su familia, que hizo fortuna en los casinos, pero de la que se alejó cuando eligió la carrera policial en detrimento del negocio familiar. Haciendo malabarismos entre las antiguas tradiciones normandas y los secretos familiares, el capitán Royan también tendrá que colaborar con un antiguo colega por el que sus sentimientos no parecen haberse ido del todo. A Clément no le quedará más remedio que mantener la calma para resolver este misterio que se cierne sobre la costa de Normandía.

Asesinato en... · S10E09