Asesinato en... Temporada 10 Episodios 4 • Sub Español

Asesinato en Béarn

Al pie de las majestuosas montañas de Bearn, la esposa de un notable es encontrada ahogada bajo el puente de La Légende de Sauveterre, vestida como una reina medieval. Jeanne, capitana de la brigada de investigación de Oloron-Sainte-Marie, descarada, colorida, se encuentra flanqueada por Héloïse, elegante burguesa, capitana de la sección de investigación de Pau... Antiguamente muy amigas, las dos mujeres se odian. Y con razón, son las respectivas madres, y muy partidistas, de una joven pareja que está pasando por un divorcio demoledor...

Asesinato en... · S10E01

Asesinato en Chantilly

Bajo la cúpula del antiguo teatro ecuestre del castillo de Chantilly se encuentra el cuerpo de un joven jinete de 20 años. Fue asesinada y su asesinato despierta rápidamente una antigua leyenda del castillo, la del anillo mágico de una tal Luisa de Budos que, en el siglo XVI, tenía el poder maligno de enamorar a cualquiera. Así, en medio de un divorcio, los dos capitanes de gendarmería, Antoine Mercier y Juliette Delambre, se ven obligados a unirse para resolver esta investigación lo más rápido posible. Si Antoine pretende aprovechar esta promiscuidad inesperada para reconquistar a Juliette, no es en absoluto el proyecto de esta última que ha conocido a alguien pero que hará todo lo posible para no revelar su identidad a Antoine. Desde los grandes establos hasta los suntuosos jardines, la finca principesca no ha terminado de revelar sus secretos en este extraño asunto, donde se entrelazan venganzas macabras, fantasmas del pasado y embrollos románticos.

Asesinato en... · S10E05

Asesinato en Cantal

El cuerpo de Yann Privat, un famoso restaurador, aparece envenenado y flotando en un lago de Cézallier. El hombre era un intrigante de negocios, no faltan sospechosos; pero aquí los lugareños prefieren decir que se trata de una fechoría del Drac, un duende malvado que envenena la vida de las personas. Cuando un segundo chef también es víctima de un envenenamiento mortal, nuestros dos gendarmes, los capitanes Frédéric Dussaut y Sarah Waro, se preguntan: ¿la muerte de un restaurador, unos meses antes, no estaría también relacionada con este asunto? Juntos tendrán que resolver la investigación antes de que se produzca un nuevo asesinato, mientras se enfrentan a la imposible pérdida de su hijo, ocurrida un año antes, por accidente en Reunión.

Asesinato en... · S10E08

Asesinato en las islas Lérins

En las islas Lérins, Christophe Beaumont, productor de cine, es encontrado muerto en una celda de Fort Royal, durante el rodaje de la película adaptada de la leyenda de la Máscara de Hierro. A cargo de la investigación, Laure Castaldi, una joven comando del SRPJ de Niza, se sorprende al encontrar a su hermana Manon en la escena del crimen...

Asesinato en... · S10E11