9-1-1 Temporada 6 Episodios 11 • Sub Español

Que comiencen los juegos

Cuando un dirigible sufre un fallo mecánico y el motor se incendia, Athena y el equipo deben rescatar a las víctimas tanto dentro como fuera de un estadio deportivo lleno.

9-1-1 · S06E01

Instintos animales

El equipo corre al rescate cuando un observador de aves queda atrapado bajo un árbol. Chimney se ve envuelto en un viaje salvaje cuando atiende a un conductor ebrio.

9-1-1 · S06E04

Maldito

Athena y el equipo corren al rescate cuando una estrella de cine en decadencia sufre una serie de experiencias cercanas a la muerte.

9-1-1 · S06E07

A la velocidad del rayo

Una tormenta eléctrica cae sobre Los Ángeles, provocando numerosas emergencias y dejando la vida de un socorrista pendiente de un hilo. Athena y May van de incógnito al centro de rehabilitación para ayudar a Bobby en su investigación sobre la misteriosa muerte de su padrino. Maddie teme la visita de sus padres a su nueva e inacabada casa, mientras Chimney recibe una visita sorpresa de Albert.

9-1-1 · S06E10

Ansiedad de rendimiento

El equipo atiende emergencias en una panadería comercial y en una competición de culturismo; la revisión anual del rendimiento de Bobby envía a Chimney a la academia de bomberos, donde se encuentra con una cara conocida; la tía de Eddie se involucra en su vida personal; Maddie ayuda a un adolescente nervioso que sufre un ataque de pánico.

9-1-1 · S06E14

El amor está en el aire

Athena y el equipo corren al rescate cuando una propuesta de matrimonio se cruza trágicamente con el atraco a un banco, y cuando una novia princesa se queda literalmente atascada de camino al altar. Athena habla con una víctima a través de su dolor; Maddie toma el asunto en sus propias manos cuando Buck encuentra un visitante sorpresa en su puerta.

9-1-1 · S06E17