9-1-1 Temporada 6 Episodios 1 • Sub Español

Ensayo y error

El equipo corre al rescate cuando los asistentes a una "convención de la felicidad" quedan atrapados bajo los escombros tras el derrumbe de una estructura.

9-1-1 · S06E02

Allanamiento de morada

Athena investiga cuando el 9-1-1 recibe dos llamadas de la misma casa por allanamiento de morada con pocas horas de diferencia. El equipo corre al rescate cuando un hombre queda atrapado en un ático mientras hacía una reforma D-I-Y en su casa.

9-1-1 · S06E05

911, ¿con qué fantaseas?

El equipo sale al rescate en una feria renacentista; después, a un edificio de oficinas cuando un jefe prepotente es envenenado; Athena teme por la vida de May cuando se encuentra con un joven perturbado; el tío Buck cuida a la joven Jee-Yun mientras Maddie y Chimney empiezan a buscar casa; Eddie y Carla preparan a Christopher para su primer baile escolar.

9-1-1 · S06E08

En otra vida

Mientras la vida de Buck pende de un hilo, sueña con un mundo en el que nunca se convirtió en bombero, para bien o para mal.

9-1-1 · S06E11

Ansiedad de rendimiento

El equipo atiende emergencias en una panadería comercial y en una competición de culturismo; la revisión anual del rendimiento de Bobby envía a Chimney a la academia de bomberos, donde se encuentra con una cara conocida; la tía de Eddie se involucra en su vida personal; Maddie ayuda a un adolescente nervioso que sufre un ataque de pánico.

9-1-1 · S06E14

El amor está en el aire

Athena y el equipo corren al rescate cuando una propuesta de matrimonio se cruza trágicamente con el atraco a un banco, y cuando una novia princesa se queda literalmente atascada de camino al altar. Athena habla con una víctima a través de su dolor; Maddie toma el asunto en sus propias manos cuando Buck encuentra un visitante sorpresa en su puerta.

9-1-1 · S06E17