Zoids Temporada 1 Episodios 2 • Sub Español

El joven del Planeta Zi

Bang se encuentra huyendo de un bandido que conduce un Guysack, llega hasta unas ruinas y se oculta en ellas. Otros dos bandidos disparan contra las ruinas y esto abre una entrada secreta, donde Bang descubre un organoide al que llama Sieg en recuerdo del zoid de su padre. Luego aparece un bandido y los ataca, por lo que Sieg vuela junto a Bang hacia el desierto y reviven a un Shield Liger, con el que derrotan a los bandidos. Sieg siente algo dentro de las ruinas, regresan a ellas y descubren una niña.

Zoids · S01E01

Sleeper

Mientras viajan por el desierto se cruzan con Moonbay, una conductora encargada de transportar cargas. De pronto son atacados por un grupo de Guysack, pero aparece Irvine y los rescata. Moonbay encuentra unas ruinas para descansar y poder reparar a los Zoids dañados. Irvine explica que los Guysack eran “Sleepers” programados por el ejército para intersectar enemigos, en este caso, el cargamento de municiones de Moonbay, que era para el Imperio. Durante la noche son nuevamente atacados por Sleepers, y mientras batallan, Moonbay suelta la carga para que puedan escapar. Al final Irvine se va, pero Bang viajará ahora junto a Moonbay como su guardaespaldas para pagar la pérdida de su carga.

Zoids · S01E05

El camino hacia la República

Por recomendación del capitán Herman, se dirigen hacia la capital para buscar información sobre el Zoids Eve. Con Irvine ahora en el equipo, hacen una parada en la colonia Sand para restablecerse. En eso Bang y Moonbay son atacados y tomados prisioneros por los bandidos Deserto Arcobaleno, pero Irvine y Fine logran liberarlos y comenzar una batalla. Por primera vez Shield Liger usa su escudo mientras lucha contra Red Horn. Luego aparece el ejército imperial para detener a Rosso como responsable de la derrota en Río Rojo, y este al darse cuenta disuelve el equipo de bandidos para que sus compañeros puedan huir.

Zoids · S01E08

En las nieblas de Iselina

De camino a la república, llegan a la montaña Iselina. Bang se baja de Gustav y por salir a buscarlo Fine y Irvine se pierden en la neblina. Luego Bang regresa al Gustav, y junto a Moonbay se cruzan con una chica, Rosa, que los guía a su pueblo en la montaña. Rosa le explica a Bang que su hermana mayor dejó el pueblo para convertirse en soldado imperial y buscar la paz. En ese instante aparece Viola y Giallo para vengarse de Bang. Ambos son derrotados, pero en un momento aparece Rosa, que reconoce a Viola como su hermana. Bang para evitar que Rosa se decepcione de la condición de bandido de su hermana, finge ser él el bandido que está siendo perseguido por soldados del imperio y huye junto a Moonbay. Más tarde se disipa la niebla y encuentran a Irvine y Fine.

Zoids · S01E11

¡Despierta Sieg!

Sieg queda en coma luego de la batalla con Raven. En el pueblo encuentran al Dr. D, que le dice a Bang que para curarlo necesita la roca “Zoids Magnite” que se encuentra en el interior del volcán del monte Osa, por lo que Bang y Moonbay van a buscarla. Luego el doctor le dice a Irvine que pida en su nombre un arma para poder luchar contra Raven. Cuando Irvine enfrenta a Raven, la nueva arma destruye una de las piernas de Sabre Tiger, pero con el poder de Shadow, Irvine es derrotado y escapa. Más tarde Bang logra darle la roca a Sieg y este comienza a recuperarse.

Zoids · S01E14

La noche más larga de la nación republicana

El paradero del capitán Herman es desconocido, por lo que Moonbay y su equipo son contratados para buscarlo. Herman logra nadar hasta la capital y encontrarse con ellos, para alertar que el iceberg pertenece al Imperio, y que el ataque principal del enemigo se realizará desde el mar y no desde el monte Osa. Irvine, Moonbay y Fine se encargan de comunicar a las tropas del monte Osa que se dirijan a la costa, mientras Bang conduce a Herman a la base costera para preparar la defensa, pero son interceptados por Raven. Gracias a las instrucciones de Herman, Bang logra combatir al mismo nivel de Raven, aunque se interrumpe la batalla cuando comienza el ataque del Imperio.

Zoids · S01E17

El monstruo que resucita

Rudolph se mantiene con Rosso. Luego los sicarios de Proitzen intentan tenderle una trampa a Rosso, pero son descubiertos y sus zoids destruidos. Al mismo tiempo, Bang y sus compañeros se llegan a las ruinas de Gurreal. Mientras las exploran son atacados por Rev Rapter “Sleepers” que protegen las ruinas, pero son derrotados por Shield Liger. Continuando la búsqueda se dan cuenta de que solo queda un fragmento de un antiguo monumento de piedra, y Fine al tocarlo logra recordar al “Death Saurer”. Al final Proitzen le regala un nuevo zoids a Raven, llamado Geno Saurer.

Zoids · S01E20

El anillo del emperador

Después del ataque del Geno Saurer, Sieg carga a Bang en su interior para protegerlo. Luego Raven hace entrega de Rudolph a los sicarios de Proitzen y se va. Ellos se dan cuenta de que a Rudolph le falta el anillo que Proitzen necesita para probar su muerte, por lo que se comunican con Irvine para que les lleven el anillo. Irvine y Bang van en su encuentro, toman a Rudolph e intentan huir, pero son acorralados en una mina. Cuando salen aparecen los villanos nuevamente en sus Dark Horn, pero Irvine consigue derrotarlos. Al final, Fine siente una extraña voz, y junto con Sieg entra en el Shield Liger muerto, formando un extraño capullo de luz.

Zoids · S01E23