Turno de noche Temporada 4 Episodios 8 • Sub Español

No hacer daño

Jordan y Cain descubren su dinámica profesional mientras tratan a un paciente con graves lesiones por una explosión en una plataforma de petróleo. Drew y Paul reciben a un paciente del mismo accidente, y deben encontrar una solución para salvar la mano del paciente. Scott es sorprendido cuando Annie se presenta en el hospital con un invitado inesperado de su pasado. Kenny y Shannon luchan para adaptarse a su nueva forma de vida, y TC y Amira se enfrentan para tratar a un niño sirio en la base estadounidense.

Turno de noche · S04E03

Asuntos de familia

Kenny se une a Drew en el grupo de apoyo de veteranos y se encuentra en la lucha de su vida. Jordan y Cain tratan víctimas de un incendio en un hotel mientras Shannon sigue una corazonada para ayudar a salvar a una joven víctima. La hermana superestrella de Paul, la Dra. Bella Cummings, visita el San Antonio Memorial y da el apoyo necesario durante un turno muy ajetreado. Mientras, TC regresa finalmente a casa, forzándose a lidiar con la muerte de Topher.

Turno de noche · S04E06

Renacer

Un tiroteo en una universidad cercana envía a TC, Jordan, Drew y Amira al terreno, donde ayudan a Rick con una situación mortal. Scott implementa un nuevo programa de entrenamiento. Drew lucha con las frustraciones de ir a la Escuela de Guardabosques del Ejército, mientras que Shannon y TC contemplan su futuro en el San Antonio memorial.

Turno de noche · S04E10