Turno de guardia Temporada 1 Episodios 10 • Sub Español

Episodio 1

Two new recruits join the emergency services and work with older, wiser partners. Davis becomes a policeman, like his father, and Carlos a paramedic. Two other Paramedics, Bobby and Kim, find themselves rushing from emergency to emergency. Bosco and Yokas, the other police officers, and Jimmy and his fellow Fireman have their own crisis' to deal with.

Turno de guardia · S01E01

Episodio 4

The two rookies, Carlos and Davis, experience disillusionment with their new jobs, and their training officers. Bosco struggles with Homophobia and gets himself involved in tit for tat games with Doherty.

Turno de guardia · S01E04

Episodio 7

Ty is worried about Sully's dating Maggie; Faith and Bosco lose a witness who turns out to be the perp in a homicide; Bobby prepares for Matty's release from prison; while driving the bus, Carlos collides with a pregnant driver and later attempts to revive the baby she delivered prematurely after Sarah pronounces it dead, unaware of the consequences for the parents; Jimmy rescues a boy from a tree; Bosco and Ty take issue with Sully over his handling of a belligerent collar.

Turno de guardia · S01E07

Episodio 11

Jimmy's failure to watch the firehouse door leads to tragedy; Morales, devastated by the loss of a young patient, reaches out to Doc for consolation; Sully's first partner commits suicide, prompting him to seek out Maggie and reflect on where his life has gone; Bosco tries to buy a '67 GTO from a homeless man; and Bobby continues to do whatever he can to get his mother to reconcile with his brother.

Turno de guardia · S01E11

Episodio 14

It's Valentine's Day and Bobby and Kim have spent the night together; Bobby's confession of love leads Kim to realize that they've made a big mistake; after agonizing all day, she finally confesses and breaks Bobby's heart; seeking solace in a bottle, Bobby finds himself at a local bar next to a woman who has also been jilted that day, and they go off to her place; Fred drunkenly totals the car on the way to pick up Emily and Charlie; Faith arrests him and refuses to bail him out; when he finally arrives home, Faith has his things already packed and throws him out; Carlos tends to a girl who runs into a bus and then falls for him; the gay community is targeted by a gunman and a vigilante group forms to find the killer; Ty arrests a girl for auto theft who turns out to be Malcolm's sister; and Faith lets Bosco know that she is fed up with his bigotry.

Turno de guardia · S01E14

Episodio 17

The three squads are stationed at the Waldorf-Astoria Hotel to provide protection during a Clinton-Giuliani Senate race debate. The cops are assigned to the kitchen and discuss politics and the death penalty while Sully tries to get a reluctant head chef to feed them. The paramedics are parked in the hotel's garage where they talk about their worst cases, religion, relationships, and how life doesn't turn out as planned. Kim and Jimmy have it out again over his irresponsibility after her paycheck is garnished to cover one of his bad debts, and Jimmy resolves to clean up his act.

Turno de guardia · S01E17

Episodio 20

Doherty shows his bravery trying to save the mother of two young children from a fire. Meanwhile Bosco and Faith are out looking for the man suspected of starting the fire in the first place. Davis tries to set Sully up on a blind date and after her pimp beats up Malcolm's sister they try to find him before he kills the man who did it. Carlos' girlfriend problems escalate and Doc's relationship looks like going to the next stage.

Turno de guardia · S01E20