The Rookie Temporada 3 Episodios 11 • Sub Español

En el ámbito de la justicia

El oficial John Nolan y la oficial Nyla Harper están asignados a un centro de policía comunitaria para ayudar a reconstruir la reputación de su estación en la comunidad. Nolan está decidido a tener un impacto positivo, pero Nyla tiene sus dudas.

The Rookie · S03E02

Cierre de emergencia

El oficial Nolan es tomado como rehén por un hombre sin nada que perder mientras la estación se cierra y corre para identificar al sospechoso antes de que acabe el tiempo. Mientras tanto, el oficial Jackson y su oficial de entrenamiento, el oficial Doug Stanton, llegan a un punto de inflexión en su relación que podría terminar con la carrera de Jackson.

The Rookie · S03E05

Resentimiento

Nolan, Harper y López son asignados al secuestro del hijo de un juez de la corte que tiene una larga lista de enemigos que posiblemente podrían estar involucrados.

The Rookie · S03E08

Corazón valiente

Después de llevar a su hijo, Henry, al hospital después de su colapso, Nolan se reúne con su ex esposa, Sarah, y deben unirse para ayudar a su hijo. Mientras tanto, el detective López descubre que 'La Fiera' está en el mismo hospital y quiere averiguar exactamente por qué.

The Rookie · S03E12