The Rookie Temporada 2 Episodios 3 • Sub Español

Guerreros y guardianes

Nolan tiene un comienzo difícil con su nueva oficial de entrenamiento. Mientras, Bradford se esfuerza por encontrar un regalo apropiado para Rachel.

The Rookie · S02E04

Seguridad

La relación de John y Jessica se complica mucho más después de dar algunas noticias sorprendentes. A Bradford y West se les asigna un proyecto de policía comunitaria que ayuda a los Watts Rams como entrenadores voluntarios en su clínica de otoño.

The Rookie · S02E07

El lado oscuro

El equipo tiene que escoltar a una famosa asesina en serie. La Oficial Chen conoce a un hombre aparentemente perfecto que despierta su interés.

The Rookie · S02E10

Día de seguimiento

Nolan recibe noticias que le cambian la vida e invita a Grace a una comida casera en su cocina recién remodelada. Cada unidad tiene la tarea de hacer un seguimiento de los casos inactivos con la esperanza de poder descubrir nuevos pruebas que les ayuden a cerrar la investigación.

The Rookie · S02E13

De noche a la mañana

Chen y Bradford deben acudir a las audiciones de un programa de televisión, donde Chen se enfrentará a Ryan Seacrest y el jurado.

The Rookie · S02E16

La palabra "C"

Su año de novato está llegando a su fin y Nolan, Chen y West están a punto de ser presionados con más fuerza que nunca antes, ya que sus oficiales de capacitación evalúan si están realmente listos para el trabajo. Después de que uno de sus compañeros novatos está involucrado en un tiroteo, el equipo descubre algunas pruebas inquietantes.

The Rookie · S02E19