The Closer Temporada 4 Episodios 9 • Sub Español

Quema controlada

El equipo de Brenda es requerido para ayudar a controlar el caos provocado por un gran incendio en el parque Griffith cuyas llamas están amenazando a determinados barrios de Los Angeles y que ya ha causado algunos muertos. Pero una vez allí, el equipo debe dedicarse a investigar un nuevo caso de asesinato cuando el cuerpo calcinado de una mujer es encontrado en el parque. El presunto asesino de la víctima vuelve a aparecer en la vida de la detective. Por otra parte, la vida personal de Brenda se ve alterada cuando ella y Fritz se trasladan a vivir temporalmente a una casa donde está todo por organizar.

The Closer · S04E01

Cámara oculta

Brenda tiene que vérselas de nuevo con el periodista de Los Angeles cuando este consigue ser el primero en descubrir el asesinato de un hombre. Para complicarlo todo, la victima estaba investigando un asunto de drogas.

The Closer · S04E04

Muerte súbita

El periodista Ricardo Ramos acusa al Departamento de Asesinatos Prioritarios de Los Ángeles de trabajar solo en determinados casos, algo que Brenda no acepta bajo ningún concepto.

The Closer · S04E07

Buena fe

Brenda y su equipo investigan un caso de suicido, Jeff Crawford ha aparecido muerto en su casa, pero el equipo piensa que en realidad se trata de un homicidio, no de un suicidio. La investigación se vuelca en los familiares más cercanos que son los primeros sospechosos.Por otra parte, los padres de Brenda siguen en la ciudad y están entusiasmados con la boda de su hija, pero el padre sufrirá un contratiempo.

The Closer · S04E11

Líneas del destino

Unos extraños mensajes de texto encontrados en un teléfono móvil dan pistas sobre un asesinato. Brenda y su equipo se volcarán en este caso ya que puede no tratarse de un incidente aislado y tienen que adelantarse en la investigación para prevenir más homicidios. Por otra parte, aún queda una semana para la esperada boda de Brenda y Fritz, y para terminar de estresar a Brenda, llega Claire, la hermana de Fritz, que dice ser vidente e intentará ayudar a resolver este caso.

The Closer · S04E14