Southland Temporada 4 Episodios 10 • Sub Español

Comunidad

On Hood Day, a day where gangs seek retribution, LAPD is trying to keep the peace by camping out in neighborhoods prone to violence. Sammy and Ben leave their assigned neighborhood with disastrous results. Meanwhile, the neighborhood grabs a golden opportunity to seek a little retribution of their own against the gang banger who has been terrorizing them. Elsewhere, John and Jessica discover that another group of neighbors will go to any lengths to get a registered sex offender off their streets.

Southland · S04E03

Comprobando la integridad

Lydia dons a uniform and hits the streets when the shift is short a supervisor and she must fill in. Meanwhile, John and Jessica are stuck with a film crew tagging along on their calls. Elsewhere, Ben infuriates Sammy when he implies Sammy planted evidence.

Southland · S04E06

Riesgo

Ben finds himself heading down a slippery slope as he attempts to help the daughter of a prostitute, putting him in hot water with the woman's pimp. Lydia and Ruben investigate the murder of a gang-banger who may have been killed over a graffiti tag. Tang faces more questions about her shooting of an innocent bystander, which could determine whether she gets promoted to sergeant.

Southland · S04E09