Scrubs Temporada 2 Episodios 9 • Sub Español

Mi caso de estudio

Dr. Kelso empieza una competición con los residentes, ofreciendo la oportunidad de acompañarle con todos los gastos pagados a una conferencia en Reno, Nevada al que le lleve el caso más interesante de estudio. J.D. quiere competir, pero teme caerle mal al Dr. Cox si lo hace. Todo el hospital se aprovecha del buen humor anual del Dr. Kelso el día después de que «renueve su relación marital» con su esposa Enid. Elliot se preocupa de que no se lleve muy bien con Carla.

Scrubs · S02E03

Mi hermano mayor

El hermano mayor de J.D., Dan — Tom Cavanagh —, viene de visita, pero J.D. no puede ocultar que se siente avergonzado por la vida que lleva. Turk aprende una lección cuando hace una apuesta con el Dr. Cox si un paciente muere o vive. Mientras tanto, el personal del Sacred Heart se disfraza para Halloween, y una persona en particular irrumpe con un disfraz de gorila, para el disgusto del Dr. Kelso.

Scrubs · S02E06

Mi monstruo

Los problemas crecen entre Turk y Carla y el Dr. Cox y Jordan. J.D. piensa cuánto de su vida está robándole el hospital; el estrés y las experiencias generales con las que trata están robando su «líbido» justo cuando empieza a salir con Lisa la chica de la tienda de regalos — Sarah Lancaster. Elliot se ve forzada a vivir en la parte de atrás de un camión cuando su padre deja de pagarle el piso por no tener tiempo para buscar otro sitio.

Scrubs · S02E10

Mi filosofía

Elliot pide vestuarios para chicas y chicos separados al Dr. Kelso, que considera ampliar su despacho. Turk aparece con «La pregunta» a Carla, pero no de la forma en la que imaginó. Uno de los pacientes favoritos de J.D. está de vuelta en el hospital por una mala condición del corazón.

Scrubs · S02E13

Mi karma

J.D. y Turk intentan cubrir el hecho de que estaban golpeando bolas de golf desde el techo y que puedan haber causado el accidente que hizo que llegaran pacientes al hospital, pero Janitor lo sabe... Jordan da a luz finalmente, y revela a J.D. quien es el padre de su bebé, y le pide que lo mantenga en secreto.

Scrubs · S02E16

Mi reino

Cuando J.D. hace una cirugía temporal electiva, sus amistad con Turk se resiente mientras intenta ganar popularidad. The Janitor obtiene una nueva y poderosa sierra. El Dr. Cox le juega una broma al Dr. Kelso mientras está lejos, y se le sale de control. Un despiste de Elliot cambia drásticamente su relación con Paul.

Scrubs · S02E19

Mi trabajo ideal

El final del segundo año los residentes encuentran sus trabajos demasiado monótonos; por suerte, Spencer — Ryan Reynolds —, un antiguo compañero de universidad de J.D. y de Turk, llega de visita y anima a los chicos, tal vez demasiado. Dr. Cox aprende la verdad acerca del bebé Jack y le confía a J.D. el hecho de que piensa que no es un buen padre. J.D. anima a Cox a que imagine ser un buen padre, y mientras que los intentos del Dr. Kelso para romper el ánimo de Elliot, se une el Dr. Cox.

Scrubs · S02E22