Parks and Recreation Temporada 4 Episodios 1 • Sub Español

Exploradores

Leslie decide crear un grupo de mujeres para contrarrestar el de hombres creado por Ron. Mientras, Tom y Donna fuerzan a Ben a unírseles a un día de relajación y Chris encuentra una razón para pasar tiempo con Jerry.

Parks and Recreation · S04E04

El tratado

Leslie consigue la ayuda de su equipo para conducir un evento de la O.N.U. para un colegio. Chris le pregunta a Ann cómo debería comportarse cuando le cancelan una cita con una mujer. Mientras, Ron intenta conseguir un reemplazo para Tom.

Parks and Recreation · S04E07

Ciudadana Knope

Leslie crea un grupo de acción ciudadana para hacer desde allí, lo que no se hace desde la oficina. Mientras, todos en la oficina piensan ideas para decidir qué regalarle a Leslie para Navidad.

Parks and Recreation · S04E10

Bolos por votos

Leslie y Ben deciden celebrar una fiesta de bolos después de oír las conclusiones de un estudio. April, Chris, Donna y Jerry organizan un concurso para ver quién puede obtener la mayor suma de dinero para la campaña de Leslie.

Parks and Recreation · S04E13

Dulces dieciseis

Leslie se da cuenta de que su equipo de trabajo ha olvidado el cumpleaños de Jerry y decide hacer una fiesta para él en un lugar muy especial. Mientras tanto, Tom se sorprende cuando se entera que Ann no comparte su gusto por la música.

Parks and Recreation · S04E16

Esquivando balas

Cuando Leslie se entera de que el presupuesto del Departamento de Parques está a punto de ser recortado, convence al Concejal Pillner de hacer los cortes en otro lugar, causando problemas graves en su campaña. Chris invita a Ron a meditar con él.

Parks and Recreation · S04E19

Ganar, perder, o retirarse

Es día de elecciones en Pawnee y Leslie y Bobby Newport están distanciados por un margen muy estrecho. Mientras que todo el mundo espera con Leslie por los resultados de las elecciones, ponderan su futuro y sus nuevas oportunidades.

Parks and Recreation · S04E22