Orphan Black Temporada 3 Episodios 5 • Sub Español

Sacrificios transitorios de crisis

Castor persigue a las clones LEDA para obtener muestras de tejido original. Helena, quien está embarazada y encarcelada, es examinada por un misterioso nuevo villano. Sarah descubre que los clones Castor podrían tener un misterioso defecto que estaría poniendo sus vidas en peligro.

Orphan Black · S03E02

Agonía inevitable del campo de batalla

Paul investiga y encuentra la fea verdad detrás de los cuadernos de los clones Castor con registros de nombres y eso lo empuja a la acción. Mientras tanto, Felix está desesperado por conseguir información acerca de Sarah y presiona a la aún convaleciente Rachel para que le de alguna pista. Para que Donnie y Alison puedan llevar su emprendimiento para hacer dinero al “siguiente nivel”, ella debe introducir a Jason Kellerman en su plan.

Orphan Black · S03E06

Fantasma insolvente del mañana

Sobre la pista del Castor Original, Sarah, Felix y Mrs. S se encuentran de vuelta en los viejos territorios de Siobhan, siguiendo pistas que los llevan a un lugar muy familiar. Donnie intenta salvar el negocio familiar cuando Pouchy huye, pero es Helena quien se las arregla para asegurar un “reembolso completo”. Cosima y Delphine vuelven a unirse para descubrir quién le dijo a Castor acerca de Doctor Moreau. Cosima empieza a sospechar de Shay, y Delphine se encarga del asunto por su cuenta. Nada será lo mismo cuando Leda finalmente encuentre lo que han estado buscando.

Orphan Black · S03E09