Más allá de los límites de la realidad Temporada 3 Episodios 17 • Sub Español

Episodio 1

A woman tries to get her Uncle Edgar committed, believing that he is senile. The investigating doctor finds Edgar living in an apartment containing all kinds of junk. Edgar claims that a mysterious Voice tells him what junk to collect, and to assemble it into a device that constantly keeps the world in balance. The doctor has him committed, only to realize when a small Pacific island is destroyed as Edgar predicted that the "insane" man is anything but. The doctor has Edgar released, only to discover that he has been chosen to replace Edgar as the new "balancer" of the world.

Más allá de los límites de la realidad · S03E01

Episodio 7

An alcoholic, Miley Judson, is approached by a doctor who offers to provide him with a unique cure. Desperate, Judson agrees and is secretly given a "hellgramite" insect. The insect in his stomach will keep him sober no matter how much he drinks, and will feed on any alcohol he does drink. The more Judson drinks, the larger it will get until it is fatal. Judson can stop drinking, but if he does the insect will force him through terrible withdrawal pains until it goes into hibernation. Judson manages to make it, and offers a card for the doctor to another alcoholic buddy.

Más allá de los límites de la realidad · S03E07

Episodio 13

A famous children's book writer visits a sick boy and reads him one of her stories. Later, at home, she is disturbed by children's voices throughout her house and learns from his parents that the boy has died.

Más allá de los límites de la realidad · S03E13

Episodio 20

Young Jesse has spent his entire life mastering pool, and wants to beat the best: the deceased Fats Brown. Summoned, Fats Brown appears to challenge him to a game of pool. The stakes: Jesse's life. After a tense match, Jesse fails to make a critical shot. Fats tells him that he will indeed "die": he'll die as the second-rate player he always is. Fats departs as Jesse vows to keep playing until he's good enough to beat Brown.

Más allá de los límites de la realidad · S03E20