J.A.G.: Alerta roja Temporada 4 Episodios 19 • Sub Español

Ojos de gitana 2

Al intentar atrapar a un combatiente ruso, Harm y Mac secuestran un Mig que es disparado mientras sobrevolaban Siberia. El Almirante Chegwidden incapaz de creer la versión rusa que afirma que Harm y Mac murieron en el accidente, decide volar hacia Moscú para comenzar su propia investigación sobre lo sucedido. Mientras tanto, Harm y Mac son rescatados por un gitano ruso y su hermana, quienes les ayudan a llegar a una estación de tren y poder seguir buscando al padre de Harm. Finalmente Harm y Mac son capturados por el Coronel Soko que resulta ser un aliado y les ayudará a descubrir al verdadero traidor ruso. Además Harm descubrirá que su padre murió como un héroe hace años.

J.A.G.: Alerta roja · S04E01

Angeles 30

Harm y Mac son enviados a bordo del portaviones estadounidense Coral Sea para investigar un accidente que involucra al Teniente Comandante Rice, piloto de un Tomcat que se niega a combatir porque asegura haber oído una voz que le dice que no lo haga. Harm finalmente convencerá al piloto para que vuelva a volar con Harm volando a su lado en otro Tomcat. Una vez en el aire intentarán repetir el ejercicio del día del accidente, pero Rice y su Oficial de Intercepción de Radar (RIO) pronto pierden el sentido en pleno vuelo. Mientras el Tomcat se acerca hacia espacio aéreo iraquí Harm intentará despertar al piloto pero descubren que el suministro de aire del Tomcat de Rice está contaminado. Con lo que parece un absurdo comentario de Mac sobre como resolver el problema Harm intentará una arriesgada maniobra de aproximación para levantar el ala del Tomcat de Rice haciendo que el avión desconecte el piloto automático, pierda altura y con ello Rice vuelva a recobrar el conocimiento a tiempo para maniobrar y elevar el avión.

J.A.G.: Alerta roja · S04E07

Historias de guerra (Parte 2)

Cuando el Almirante es obligado a tomarse dos semanas de descanso este dejará a Harm a cargo. El caso más complicado es el de un equipo de Seals acusados de haber desobedecido ordenes con el resultado de tres negociadores de las Naciones Unidas en Kosovo, ya que se retrasaron en 30 minutos en la operación de rescate por falta de visibilidad. Mac y Bud son los encargados de defender a la persona que capitaneaba al equipo de Seals. El acusado pedirá que Bud sea retirado del caso por su inexperiencia pero este descubrirá que los negociadores de la ONU habían sido asesinados horas antes a la llegada del equipo de Seals por lo que su retraso no afectó en el resultado y al tiempo les evadió de una emboscada segura.

J.A.G.: Alerta roja · S04E13

Doble misión

Las últimas palabras del padre de Mac estando apunto de morir hacen que esta vuelva a recordar su pasado lleno de ira y resentimiento contra su padre. Mac siempre acusó a su padre de ser el culpable de su propio alcoholismo pero empieza a pensar que su ira tal vez fue mal encaminada cuando se reencuentra con su madre, quien la abandonó cuando Mac era una niña. Mientras tanto, Harm empieza una terapia experimental que podría curar su ceguera nocturna.

J.A.G.: Alerta roja · S04E20