FX: The Series Temporada 2 Episodios 18 • Sub Español

Episodio 1

Leo McCarthy's death in a massive explosion is just the beginning of Rollie nightmare. An internal investigation into police corruption points the finger at Leo and Francis Gatti. When Rollie is implicated in a scheme to resell weapons impounded by the police, he hits the street -- on the run from the NYPD. Only Detective Mira Sanchez, the internal affairs detective assigned to the investigation, believes Rollie's story. Together they tackle mob gun runners using mini-lasers and Rollie's newly developed RT-3 to clear Leo's name and allow him to be buried with honor.

FX: The Series · S02E01

Episodio 4

When Angie joined up with young, twitchy director Levi Chase and her old school friend Kit Marchado, she figured making a Gonzo film would be a gas. But the premise behind the film -- breaching a high security penthouse to get a photo of reclusive, retired mobster Mickey O'Brien -- is also a blueprint for murder. In a race against death, Rollie reaches Mickey steps ahead of a hitman. Trapped in a penthouse, with no way out but down, Rollie takes Mickey on a free-fall high dive, betting their lives on an untested stunt chute.

FX: The Series · S02E04

Episodio 7

When the body of a Scotland Yard Inspector plummets from the sky and lands in the middle of New York City, a messy case lands on Mira's desk. The suspect, Justin Telemark, lives on board his private 747 -- the most exclusive casino in the world -- and he intends to stay well out of NYPD jurisdiction. Boarding the casino flight in Toronto, Rollie, Mira, Angie and supermodel Danielle Vandenglas have an hour and a half to find evidence of Telemark's guilt and divert the aircraft to JFK.

FX: The Series · S02E07

Episodio 10

With Rollie's help, the assassination of a US Senator is recreated in a movie, and then in real life -- with the original assassin! When it's discovered that Orrin Hill, the assassin, has a brain tumor erasing his memory, a plot is hatched to convince him he's back on that fatal day in 1979. Lost in a time warp, he must do the deed all over again, allowing Rollie and Mira to track him to the source of the conspiracy -- the man who got away, eighteen years ago.

FX: The Series · S02E10

Episodio 13

Random deaths in Kansas...the cold-blooded murder of a militia cell in Pennsylvania...the apparent suicide of a government scientist in New York -- threads that lead Rollie and Mira into a shadowy world where nothing is as it seems. When they learn the conspirators intend to wipe out the only people who know the truth about a bio-engineering project gone horribly wrong, Rollie faces the ride of his life, dangling from a helicopter riding a nerve gas weapon, in a race against certain death -- for himself and half of New York City!

FX: The Series · S02E13

Episodio 16

Rollie, Angie, and Mira enter the world of life after death to solve the murder of a hapless drifter. The frozen body of a nameless drifter is discovered on the set of Rollie's latest flick and leads Rollie, Angie and Mira to Bio-Dorm, a cryonics laboratory owned and operated by David Craymore. Craymore's experiments on human victims have convinced him that he too can reap the benefits of suspended death and be reunited with his departed wife. But he needs an organ donor to take the icy ride into the future with them. And Angie Ramirez is the perfect candidate. Rollie and Mira discover the chilling truth almost too late and together pull Angie back from beyond the brink of frozen death.

FX: The Series · S02E16