Cuando el polvo se asienta Temporada 1 Episodios 2 • Sub Español

Episodio 1

Nueve días antes de que un trágico ataque terrorista azote a la ciudad de Copenhague, ocho personas viven sus vidas sin darse cuenta de lo que les espera. Morten y Camilla son incapaces de controlar la rebeldía de su hijo. El chef Nikolaj planea adquirir el restaurante donde trabaja para iniciar los grandes planes que tiene en su cabeza. Jamal necesita obtener la licencia de conducir para ayudar a su familia. Marie, una niña de 10 años, encuentra una bolsa con armas junto a un campo de refugiados. La ministra de Justicia Elisabeth Hofmann tiene que tomar una decisión que puede afectar a su matrimonio con Stina.

Cuando el polvo se asienta · S01E01

Episodio 8

Jamal está bajo custodia como principal sospechoso, y Elisabeth lo visita en prisión. A Nikolaj se le ocurre una idea para un nuevo concepto de restaurante y busca como financiarlo. Morten jugarse todas sus decisiones lanzando una moneda al aire. Ginger se muda extraoficialmente con Holger, y en su compañía encuentra un coraje renovado para recuperar a su hijo. A cambio, Holger descubre que Ginger guarda un secreto crucial para la investigación. Nikolaj ayuda a recuperar la memoria de Marie, pero también le trae recuerdos personales que podrían poner en peligro sus nuevos planes.

Cuando el polvo se asienta · S01E08