Chicago P.D. Temporada 2 Episodios 20 • Sub Español

Llámalo Hache

A medida que progresan las investigaciones del asesinato de Sheldon Jin, Voight está siendo vigilado de cerca por Asuntos Internos pero todavía mantiene el control de la unidad de inteligencia.

Chicago P.D. · S02E01

Pollos, Dinamita, Motosierra

Dos chicas adolescentes han desaparecido y el equipo sabe que debe apresurarse a encontrarlas.

Chicago P.D. · S02E04

Tendrán que Pasar por Mí

Las tres series compartirán una misma historia -- sobre una red de pornografía infantil que se extiende desde Chicago hasta Nueva York -- que abarcará tres episodios, comenzando con "Chicago Fire" para culminar con "La ley y el orden: UVE" y "Chigago P.D.".

Chicago P.D. · S02E07

No debería haber estado sola

Con Burgess en el hospital luego de haber sufrido heridas de bala, el equipo de inteligencia está decidido a encontrar a los responsables.

Chicago P.D. · S02E10

Un Pequeño Complejo de Diablo

Antonio y su hermana hablan con Elliot Gish sobre la persona que creen que es el responsable del incendio que mató a Shay; Lindsay tiene dudas acerca de la fuerza; la nueva conducta soleada de Platt causa curiosidad.

Chicago P.D. · S02E13

Lo que te lleva al límite

El comandante Fischer le informa a Voight que un agente de Narcóticos que estaba infiltrado en una banda de ladrones ha desaparecido. Antonio se había conectado con uno de los miembros de la banda años atrás, por lo que le piden que reestablezca el contacto para ayudar a encontrar al oficial. Entretanto, Roman y Burgess lidian con una situación de ocupantes ilegales y le piden ayuda a Mouch, de Chicago Fire.

Chicago P.D. · S02E16

Dios, oro y gloria

La policía persigue a uno de los fugitivos más buscados de Chicago después de que varias adolescentes muertas son halladas en una fábrica del Barrio Chino. Cuando el padre de una de las chicas muertas explica que le pagó a Dennis Lee para que la trajera a Estados Unidos, esto le da una pista a Olinsky. Lee es uno de los fugitivos más buscados de Chicago y se le escapó a Olinsky ya una vez. La unidad de Inteligencia no permitirá que Lee los engañe otra vez y los archivos de Olinsky resultan valiosos para encontrar el paradero de Lee.

Chicago P.D. · S02E19

Nacido en malas noticias

El comandante retirado Perry le pide a Voight y su equipo que lo ayuden a extraer a su sobrino policía de una unidad de oficiales corruptos que están robando a narcotraficantes. Cuando las cosas salen mal, Voight debe derribar a una versión más joven y violenta de sí mismo.

Chicago P.D. · S02E23