Cazatesoros Temporada 3 Episodios 17 • Sub Español

Mister perfecto

Evento: BALI, INDONESIA 1459 d.C. Después de recuperar un artefacto en Bali, Sydney se encuentra con un viejo amigo, Gray, y decide quedarse allí de vacaciones con él mientras Nigel regresa a Estados Unidos. Desafortunadamente, otro viejo 'amigo', el intrépido agente de la CIA Derek Lloyd, está en Bali buscando una reliquia: un cuenco que revelará el verdadero amor de quien lo usa. Quiere recuperarlo para que el gobierno estadounidense se lo entregue a los indonesios para ganar puntos políticos, pero los chinos también lo buscan. Sydney se ve obligada a pisar a Gray repetidamente, incapaz de resistir la tentación de buscar otra reliquia. Ella y Derek logran encontrarlo, pero Gray siempre ha sido capturado por el agente chino. Syd logra golpear al agente y recuperar el intestino para los EE. UU. Gray parece darse cuenta de que las reliquias de caza siempre serán lo primero para ella, pero esa no es razón para que no puedan tener una relación sentimental.

Cazatesoros · S03E02

La isla del tesoro

Evento: EL PRINCIPAL ESPAÑOL 1790 D.C. La esposa de un cazador de reliquias criminal fallecido, Jamie Palmerston, se acerca a Sydney y le pide ayuda para recuperar el tesoro de la vida real sobre el que Robert Louis Stevenson escribió en 'La isla del tesoro'. Nigel se encuentra con ellos en el Caribe y siguen un serie tortuosa de pistas que dejó Stevenson. Mientras tanto, el dueño de una tienda de buceo local y sus secuaces están tras la pista, pero ambos reciben disparos misteriosamente. Sydney y Nigel encuentran el tesoro, solo para descubrir que Jamie está aliado con su marido no tan muerto para conseguir el tesoro. Dejan a Syd y Nigel enterrados en la arena y luego Jamie le dispara a su marido y se lleva el tesoro. Gracias a un fan de Nigel, logran escapar y Syd golpea a Jamie y se queda con el tesoro.

Cazatesoros · S03E05

Muñeco diabólico

Evento: CENTROAMÉRICA 1488 D.C. Sydney y Nigel están en Centroamérica con un guía, Carlos, intentando entrar en una pirámide azteca. Lo logran y recuperan una estatua con ojos de rubí. Carlos los traiciona, atándolos y llevándose la estatua. Se las arreglan para liberarse y van tras él, sólo para encontrarlo muerto y la caja abierta cerca. Toman la caja e intentan escapar en tren, pero Carlos estaba trabajando con mercenarios que también quieren la estatua. Un ladrón en el tren intenta robar la estatua y también termina muerto. Sydney cree que la estatua tiene una maldición y promete llevarla de regreso a la pirámide. Con la ayuda del hombre de la NSA que le dio las coordenadas, ella y Nigel regresan. El jefe de los mercenarios intenta apoderarse del muñeco diabólico, pero también termina muerto, mientras aparece una imagen fantasmal de un sacerdote azteca. Sydney vuelve a sellar la muñeca dentro de la pirámide.

Cazatesoros · S03E08

El brujo negro de Un Theta Pi

Evento: COLONIAS DE NUEVA INGLATERRA 1692 d.C. Hace cientos de años, los lugareños interrumpen una ceremonia Wiccan. En el presente, el amuleto utilizado en la ceremonia se le entrega a Meg, la estudiante de Sydney, quien recita el encantamiento y entra en coma. Sydney y Nigel investigan el asunto y descubren que el amuleto tiene poderes místicos y otorgará a la persona que lo invoque correctamente grandes poderes mágicos. Alguien más, un amigo del novio de Meg llamado Blake, también está buscando el amuleto y logra proporcionárselo a Karen usando poderes hipnóticos/mágicos. Una más vidente, Zanda, advierte que necesitan el amuleto para restaurar a Meg. Blake es de hecho un brujo, el hijo del hombre que interrumpió la ceremonia de apertura, y ha usado sus poderes mágicos para aumentar su casa de fraternidad, Nu Theta Phi. Sydney y Nigel logran interrumpir la ceremonia en las catacumbas secretas de la casa de la fraternidad, derrotar a Blake y devolver a Meg a la normalidad.

Cazatesoros · S03E11

Cazando con su enemigo

Evento: CAMBOYA 1952 Mientras esperan reunirse con el profesor Cho en Camboya, Sydney y Nigel son secuestrados por Masters, un experto en demolición que los lleva a reunirse con el enemigo de Sydney, Fabrice De Viega (de 'Sydney at Ten'). De Viega quiere que lo ayuden a recuperar una urna que contiene las cenizas de Confuscio, ubicada en una cámara subterránea debajo de un campo minado que está a punto de ser bombardeado en cuatro horas. Para asegurar su cooperación, De Viega ha secuestrado a Karen. Masters ayuda a Nigel a escapar de una mina, pero luego otra trampa explosiva lo mata. Sin su experto, los tres toman un arroyo para evitar el campo minado y llegar a los túneles subterráneos. Se apoderan de la urna, pero cuando Deviega termina en el lado equivocado de una trampa y el tiempo se acaba, Sydney lo obliga a enviar la señal para liberar a Karen a cambio de ayudarlo a escapar.

Cazatesoros · S03E14

Falsa Fox

Evento: PALACIO REAL, MADRID 1808 Nigel está pasando tiempo con una hermosa joven estudiante, Lorraine, interesada en la caza de reliquias en la oficina cuando un ladrón golpea a Sydney en la cabeza y le roba la billetera y la ballesta. El dúo se dirige a Madrid para localizar las joyas de la corona de Carlos IV, sólo para descubrir que el profesor con el que se iban a encontrar está muerto... asesinado con la ballesta de Sydney. Enmarcados como criminales, rápidamente descubren que Lorraine (en realidad Rayna) y Raoul se hicieron pasar por ellos. Estos últimos mataron al profesor sin el conocimiento de Rayna y ahora están tras la pista de las joyas de la corona. Después de esquivar a la policía, Sydney y Nigel alcanzan a Rayna y Raoul. Raoul toma a Nigel como rehén para llevarlo a las joyas y deja atrás a Rayna y Sydney, esposadas juntas. Se las arreglan para liberarse y detener a Raoul mientras agarra las joyas.

Cazatesoros · S03E18

La fuente de la juventud

Evento: PASCUS FLORIDA, ANTILLAS 1521 Sydney y Nigel están en Sevilla cuando una misteriosa mujer quiere una carta del duque de parte de Nigel. Ella escapa y resulta que el hermano de Nigel, Preston, era a quien buscaba. Los atrae a la mansión de Lord Andrew con la historia de un frasco de agua traído de la Fuente de la Juventud. El cazador de reliquias rival Sean James también está allí trabajando para el Señor. Andrew tiene deudas de juego, que la mujer Mavis estaba tratando de conseguir. Después de encontrar una pista, Sydney envía a Sean a una búsqueda inútil mientras ella, Nigel y Bailey van por el frasco. Lord Andrew los encierra a punta de pistola y Mavis le quita el vial, y Sydney la golpea y le quita el vial. Sin embargo, está vacío, pero Nigel decide dejar que su desesperado hermano Preston se lleve el mérito.

Cazatesoros · S03E21