Babylon 5 Temporada 0 Episodios 22 • Sub Español

El encuentro

El embajador de Vorlon casi es asesinado por un asesino poco después de llegar a la estación, y el comandante Sinclair es el principal sospechoso.

Babylon 5 · S00E01

Río de almas

El Capitán Lochley ahora tiene pruebas sólidas de que Garibaldi es un imán del desastre: cuando llega a la estación para reunirse con uno de los nuevos subordinados de su compañía, el propietario de una ilegal realidad virtual "holo-burdel" y la sitia Soul Hunters la está demandando buscando una de sus naves del alma, esta contiene las almas de las especies alienígenas Ralga perdidas hace mucho tiempo.

Babylon 5 · S00E04

Relatos Perdidos: Voces en la obscuridad

Col. Lochley asks a Catholic priest to come to Babylon 5 a few days before President Sheridan is to arrive for the Interstellar Alliance’s tenth anniversary celebration. A crew member who recently returned from a vacation on Earth had been complaining of hearing voices before finally barricading himself in a section of the station. The crewman, Burke, is now restrained within a security cell and claiming to be possessed by a demonic spirit. The priest is skeptical at first, suspecting mental illness or some kind of hoax. But after a demonstration of the being’s power, he is convinced. He is unsure whether or not to try to perform an exorcism immediately, or summon additional help from Earth. If he calls for help, the word of the reason will spread. And while this may cause some panic, it would also lead to a renewed purpose for a Church that has been declining toward irrelevance. The demonic being claims this is, in fact, its purpose – that it was trapped in space by God so that starfaring humans would find reason to believe. The being’s apparent eagerness to be exorcised gives Lochley and the priest pause – there is another agenda here. But denying the demon’s wish would seem to condemn Burke to suffer, and that responsibility may be too much to bear.

Babylon 5 · S00E07

Episodio 10

This feature sums up the entire Fourth season.

Babylon 5 · S00E10

Episodio 15

Babylon 5 · S00E15