Área 12 Temporada 1 Episodios 11 • Sub Español

Episodio 1

Pilot Episode: Working out of a patrol car designated "Adam-12," Officers Malloy and Reed perform a typical day's work, which includes a high speed auto-chase, the capture of two robbers, and an emergency call to save a suffocating baby. Malloy decides to turn in his badge after his young partner was killed a few weeks earlier. But at the end of the shift, he comes around and decides that he can't let inexperienced Jim Reed loose on another officer, so he decides not to leave the force.

Área 12 · S01E01

Episodio 4

Officers Malloy and Reed are involved in a high speed chase, a murder case and a family dispute as they work the P.M. watch. Reed expresses frustration at turning a case over to detectives instead of investigating it.

Área 12 · S01E04

Episodio 7

In an episode where Reed learns to keep his wits under control, the officers deal with a loud noise complaint where an elderly woman refuses to answer, much less acknowledge, a teenaged girl's desperate pleas for help after the woman learns she was at a house where loud party music is being played, and it leads to a tragic drowning of a 4-year-old girl in a backyard swimming pool. Other calls include a brawl at a pop-spirituality temple on the verge of a schism over meditation styles, and a misused silent alarm at a liquor store.

Área 12 · S01E07

Episodio 10

Reed tries to pawn off his new litter of puppies to co-workers, strangers, even victims. The officers work a silent alarm, rescue a boy with his head stuck in a fence, and track down a prowler.

Área 12 · S01E10

Episodio 14

After roll call, Reed and Malloy provide backup at a robbery, help a lost man return home, handle a call about a prowler, then respond to a silent alarm. Malloy demonstrates for Reed the importance of "officer presence".

Área 12 · S01E14

Episodio 17

It's been a long night of patrol for Malloy and Reed. Just as the two tired officers are headed to the station to turn in for the night, shots are fired at the patrol car. In the blink of an eye, Reed kills whom he believes was the gunman. Back at the station, Reed undergoes a night of intensive questioning from the captain and lieutenant, as part of the superior officers' investigation into the incident. In the end, the captain confides in Reed that his story is credible and the rookie officer will likely be allowed back on patrol upon the completion of the investigation.

Área 12 · S01E17

Episodio 20

While Malloy is attending college, radicals learn he is a cop. They reject him and antagonize him on the job. After helping arrest demonstrators, his new car is vandalized. When a timer is found missing, he locates and disarms a bomb using it.

Área 12 · S01E20

Episodio 23

A "child-left-alone" call turns up a horrifying case of child neglect. A 6-year-old girl is left home with her baby brother and both parents are unable to provide for their children.

Área 12 · S01E23