All American Temporada 4 Episodios 3 • Sub Español

La supervivencia del más fuerte

Tras los traumáticos acontecimientos ocurridos en el campeonato estatal entre Beverly y Crenshaw, Spencer debe aceptar lo que les pasó a Coop y a Layla. Además, ahora está bajo más presión porque se acercan los fichajes.

All American · S04E01

¿Puede ser todo tan sencillo?

Cuando Spencer recibe noticias inquietantes sobre su futuro, Billy le ayuda a idear un plan de contingencia. Layla le hace a Patience una oferta que no esperaba, lo que obliga a esta a hablar por fin con Coop.

All American · S04E05

Camina por aquí

Spencer está decidido a proteger a sus compañeros de un castigo injusto y pone su propio futuro en riesgo. Olivia y Layla dudan de sus planes tras la graduación y encuentran respuestas donde menos esperaban.

All American · S04E08

Liberación

Después de conseguir por fin gestionar su horario, Spencer debe averiguar cómo equilibrar todo a nivel psicológico antes de que se acabe resintiendo.

All American · S04E11

Cambios

Spencer sigue intentando demostrar su valía durante los entrenamientos, lo que parece pasar desapercibido, pero cuando un compañero de la GAU se ofrece a ayudarle a trazar un plan diferente para volver a jugar, lo sopesa.

All American · S04E14

Ódiame ahora

Spencer y Olivia se dan cuenta de lo mucho que han cambiado después de pasar un mal rato juntos, lo que pone a prueba su relación.

All American · S04E17

Copas de champán

Después de un intenso final de la fiesta de Halloween, Spencer hace lo posible por separar todo y concentrarse en el gran partidoque se avecina. Coop se encuentra en una delicada situación emocional y Asher descubre la importancia de los ajustes.

All American · S04E20