9-1-1 Temporada 5 Episodios 6 • Sub Español

Tiempos de desesperación

El 118 entra en acción cuando un apagón en toda la ciudad y una ola de calor récord provocan el caos en Los Ángeles. Mientras tanto, Chimney habla con Hen sobre la condición de Maddie y la peor pesadilla de Athena se hace realidad.

9-1-1 · S05E02

Presión social

Los del 118 se enfrentan a una incómoda llamada de rescate cuando un hombre se esfuerza demasiado y corre hacia una explosión en una comunidad de jubilados. Hen y Eddie, así como Buck y Ravi, tienen un comienzo difícil para sus nuevas asociaciones.

9-1-1 · S05E05

El pasado es un prólogo

Bobby y el 911 corren al rescate cuando un pozo de petróleo abandonado entra en erupción y causa un sumidero masivo en el centro de Los Angeles. Athena investiga un caso frío de 30 años que involucra un robo a un casino.

9-1-1 · S05E09

Boston

Chimney está decidido a encontrar a la desaparecida Maddie entre el caos del Día de San Patricio.

9-1-1 · S05E12

El síndrome FOMO

Los miembros del equipo corren al rescate de una influencer cuando tiene un accidente en una sauna, luego a una emergencia en una boda de un reality show y, finalmente, a una tragedia cuando una madre y su hija van de excursión. Mientras, a Maddie le preocupa haberse perdido demasiadas primeras veces con Jee-Yun, May cuestiona la trayectoria profesional de Athena y Hen y Karen intentan recuperar la diversión en su relación.

9-1-1 · S05E15

Volver a empezar

Otro día en la vida de la unidad 118, en esta ocasión, sus miembros corren para rescatar a un gurú de un retiro de bienestar en un acantilado después de que sus seguidores se vuelvan contra él. Luego, responden a una llamada de emergencia en una peluquería de lujo. Mientras tanto, Maddie contempla la posibilidad de volver al trabajo y Eddie y May toman decisiones sobre su futuro, al igual que Buck y Taylor. El equipo se reúne para una boda sorpresa.

9-1-1 · S05E18