33 días Temporada 1 Episodios 3 • Sub Español

Los años bárbaros

Los fugitivos llevan toda la noche huyendo y están agotados, pero Prieto insiste en llegar a Porquerisses, una caseta de aperos de su familia en la que tienen provisiones escondidas. Pau, el jefe de Brigada, reúne a su equipo para coordinar la búsqueda de los huidos y el seguimiento de sus familiares. Gracias a la trabajadora social de prisión averigua, que los presos apuestan por el destino de los fugados, pero también que, Calatrava intentó suicidarse y que Prieto lo salvó; no solo de morir, sino también de las garras de Ortiz, un preso matón que lo acosaba. Los Mossos localizan la caseta de aperos donde encuentran el material detallado en las cartas y deciden vigilarla, convencidos de que vendrán a buscarlo. Pau y Moyano pasan la noche. Los prófugos descansan en una caseta abandonada, pero un ruido extraño les alarma y Prieto acaba a tiros con un jabalí.

33 días · S01E02

El Caribe

La noticia del asesinato y violación provoca un terremoto emocional en las familias, pero también en Olmedo, que sigue rumiando el chantaje de Calatrava y cuando Rosario se presenta a recordarle, que la cárcel es el mejor sitio para su exmarido, decide presentarse en comisaria y delatarlos. Los Mossos, con Pau al mando, diseñan el operativo para detener a los fugados acudiendo a la cita en el lugar indicado. Clara descubre una posible filtración entre los Mossos y decide sembrar un rumor falso para neutralizar a la policía nacional, pero cuando éstos descubren el señuelo, el choque de competencias pone en peligro el operativo. Prieto descubre la traición de Calatrava, cuando comprueba que están rodeados y su arma no tiene munición. Cuatro años después, la inspectora Moyano rememora los hechos frente a Carles Porta, el director del documental, que ha ido recabando los testimonios de todos los implicados.

33 días · S01E06